Tag Archives: food

1998.286.2

Audio cassette recording of David MacClounnan of Balephuil talking to John Donald MacLean in February 1998.

David MacClounnan (Dàibhidh na Croige) of Balephuil talks to John Donald MacLean (Teòn Dòmhnall a’ Mhuilinn) about fishing for cod and herring, drying fish, the fishing smacks of West Hynish, the construction of the thatched house in Bail’ Ur and their owners, old stories about fairies, the Old New Year, gathering seafood, the piper who went into the cave at Kennavara, a water diviner, place-names in East and West Hynish, the Norsemen, World War I and Skerryvore. Tha Dàibhidh na Croige a Baile Phuill a’ bruidhinn ri Teòn Dòmhnall a’ Mhuilinn mu iasgach truisg agus sgadan, tiormachadh èisg, bàtaichean èisg nan Cuiltean, na taighean-tugha a chaidh a thogail anns a’ Bhail’ Ùr agus na daoine a bu leis iad, seann naidheachdan mu shìthichean, an t-seann Bliadhna Ùr, a’ cruinneachadh biadh-cladaich, am pìobair a chaidh a steach don uaimh aig Ceann a’ Bhara, fàistinneach-uisge, ainmeannan-aite ann am Ear ’s ann Iar Haoidhnis, na Lochlannaich, a’ Cheud Chogadh agus an Sgeir Mhòr.

1998.284.2

Audio cassette recording of Hugh MacLean of Barrapol talking to John Donald MacLean in May 1998.

Hugh MacLean (Eòghann Dhòmhnaill Eòghainn Mhòir) of Barrapol talks to John Donald MacLean (Teòn Dòmhnall a’ Mhuilinn) about shipwrecks around the Tiree coasts, seamen’s burial grounds, fishing, shooting cormorants and geese, seaweed as food, the changes in people’s diet and children’s toys, his first bike, self-taught pipers and fiddlers, the genealogy of Pipe Major John MacDonald, the names of Kennavara’s cliffs and caves, and Heylipol School. Tha Eòghann Dhòmhnaill Eòghainn Mhòir a Goirtean Dòmhnall a’ bruidhinn ri Teòn Dòmhnall a’ Mhuilinn mu na luing-bhriste a tha mun cuairt cladaichean Thiriodh, cladha na maraiche, iasgach, a’ sealg sgairbh agus geòidh, ùis feamainn na biadh, na h-atharrachaidhean ann an biadh dhaoine agus dèideagan cloinne, a’ cheud rothair a bha aige fhèin, pìobairean agus fidhlearan a ionnsaich iad fhèin, Màidsear Pìobaireachd Iain Mhic Dhòmhnaill, ainmeannan agus uaimh Cheann a’ Bhara agus Sgoil na Mòintich.

2001.94.1

Audio cassette recording of John Fletcher of Balemartine talking to Maggie Campbell in January 2001.

John Fletcher of Balemartine talks to Maggie Campbell in January 2001 about growing up in Balemartine, the people of Balemartine, Mannal and Hynish, the teachers at Balemartine School, the weather over the years, fishing when he was a boy, how fish was dried and the work involved in milking cows; John also tells a few stories about people he knew as a boy and one story about a dog fish remedy.

1999.151.3

Audio cassette recording of Hector Campbell of Garaphail interviewed by Margaret Bennett of the School of Scottish Studies.

Hector Campbell of Garaphail and Comrie talks to Margaret Bennett of the School of Scottish Studies about Gaelic songs and poetry, the music sailors from Ireland and the islands made at sea, the connections between Tiree and Skye, his boyhood, New Year, Halloween and May Day, superstitions, the weather, herbal remedies, fishing, seaweed as food, the changes in crofting practice, what happened when someone died, dances, washing days and health.

2000.217.1

Audio cassette recording of Jean MacCallum, Balevullin talking to Maggie Campbell in 2000.

Jean MacCallum of Balevullin talks to Maggie Campbell in 2000 about the people she knew as a child, including Nurse MacDonald, her friends and family and what she got up to, her schooling, her love of working outside with animals, meeting her mother and half-brothers and -sisters and of eventually meeting her sister, the people in Balevullin, the shops and the butcher’s, wartime rations and being sent back to Glasgow but returning to Tiree.

2000.217.2

Audio cassette recording of Jean MacCallum, Balevullin talking to Maggie Campbell in 2000.

(Continued from AC238) Jean MacCallum of Balevullin talks to Maggie Campbell in 2000 about pilgrims preaching in Balevullin School and about going to church, the names and location of various rocks and cliffs near Balevullin, carrageen and fishing, how crofting now is not as close to nature, Easter and the different moons, potatoes and crops that used to be grown, natural fertilisers, the faster pace of life now, Cattle Shows, Clydesdale horses and knitting.