Tag Archives: place names

1 2 3 … 10

2021.55.22

Leave a Reply

Digitised copy of the Extract of the rental of the lands of [Maclean of] Duart, including Tiree, Morvern and Mull, 1662.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree. The following townships are included, with personal names included in the patronymic form: Hianneish (Heanish), Baigh (Baugh), Helliboill and Crossiboill (Heylipol and Crossapol), Ballenoe (Balinoe), Cowzeise (Cuigeas. The z in this historical form is the Scots letter yogh), Sorobie and Ballemarteyn (Soroby and Balemartine), Mannall (Mannal), Hai[?]neish (Hynish), Eyren (Heren), Balephuill (Balephuil), Kenvarr (Kenovar), Barboill (Barrapol), Ballemeanach (Middleton), Samdaig (Sandaig), Grianall (Greenhill), Kerrefergus (Kerreferguss), Kerremeanach (Kerremeanach), Kerrenakill (Kerenokile), Crossiegarr (Kerachrosegar), Mourdott (Murstat), Hodh (Hough), Balliewilling (Balevullin), Kilmaluag (Kilmoluaig), Bist (Beist), Ballenacraganich (Baile nan Cràganach), Bassaboill (Bhasapol), Cornagmore (Cornaigmore), Cornegbeg (Cornaigbeg), Kenvay (Kenovay), Ballephetris (Balephetrish), Balluaig (Baluaig), Kirkapoill (Kirkapol), Vaull (Vaul), Sallum (Sallum), Ruaig and Muyll (Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. There is no transcript available for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

2021.55.21

Leave a Reply

Digitised copy of the Memorial of the rental of Tiree, 1662.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree. The following townships are included:  Hianenish (Heanish), Baighe (Baugh), Holliboill and Crossiboill (Heylipol and Crossapol), Ballenoe (Balinoe), Courerse (Cuigeas), Sorobe and Ballemartin (Soroby and Balemartine), Mannall (Mannal), Haivenish (Hynish), Eyren (Heren), Ballephaill (Balephuil), Kenvar (Kenovar), Barboill (Barrapol), Balliemanach (Middleton), Sanidaig (Sandaig), Grianall (Greenhill), Kerrefergus (Kerrefurgus), Kerrimeanach (Kerremeanach), Kerrenakill (Keranokile), Crossiger (Kerachchrosegar), Mourdott (Murstat), Hogh (Hough), Ballewilling (Balevullin), Kilmaluog (Kilmoluaig), Bist (Beist), Ballenacraganich (Baile nan Cràganach), Bassaboill (Bhasapol), Corenegmore (Cornaigmore), Cornegbeg (Cornaigbeg), Kenway (Kenovay), Belliphedris (Balephetrish), Balwaig (Baluaig), Kirkapoill (Kirkapol), Vaull (Vaul), Sallum (Salum), Ruaig and Muyll (Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. There is no transcript available for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

2021.55.18

Leave a Reply

Digitised copy of the Memorial of the rental of Tiree, 1662, by Ardgour.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree. The following townships are included: Hianenish (Heanish), Baighe (Baugh), Heillieboill and Crossiboill (Heylipol and Crossapol), Ballienoe (Balinoe), Courerse (Cuigeas), Sorobe and Ballimartine (Soroby and Balemartine), Mannall (Manal), Haivenish (Hynish), Eyren (Heren), Balliephaill (Balephuil), Kenvar (Kenovar), Baraboll (Barrapol), Balliemanach (Middleton), Sandaig, Grianall (Greenhill), Kerriefergus (Kerrefurgus), Kerriemeanach (Kerremeanach), Kerri[?]kill (partially illegible, possibly Keranokile), Crossiger (Kerachchrosegar), Mourdott (Murstat), Hodgh (Hough), The Milne (the mill), Balliewilling (Balevullin), Kilmaluag (Kilmoluaig), Bist (Beist), Ballanacraganich (Baile nan Cràganach), Bassaboil (Bhasapol), Corenegmore (Cornaigmore), Corenegbeg (Cornaigbeg), Kenway (Kenovay), Balliefedrus (Balephetrish), Balwaig (Baluaig), Kirkapoill (Kirkapol), Vaul, Shallum (Salum), Ruag and Muyll (Ruaig and Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. Click to read a transcript of this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

2021.55.17

Leave a Reply

Digitised copy of the Rental of Maclean’s estate for 1662, 1671, 1672 and 1673, dated 1677.

Contains rents paid in money and victuals for Tiree. The first document contains rentals for the following townships in Tiree, with personal names included in the patronymic form: Kennibaigh (Kenovay), Barriboll (Barrapol), Balli-meanach (Middleton), Sauntaig (Sandaig), Crennall or Grennall (Greenhill), Ballivullin (Balevullin), Kilmuluag (Kilmoluaig), and Bist (Beist) for the year 1662. The remainder of the document records the rental of Morvern and Ross, and the yearly rental of Maclean’s estate for 1671, 1672 and 1673. Amounts of victuals are given in kaines, cheese, butter, wedders, veales, poultrie and corne.

This document is written in secretary hand. There is no transcript for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

2021.55.13

Leave a Reply

Digitised copy of the Rental of Tiree, detailing silver and in kind rent, 1680.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree. The following townships are included: Hianish (Heanish), Baigh (Baugh), Hieliboll and Crossaboll (Heylipol and Crossapol), Ballino (Balinoe), Cuzeiss (Cuigeas. The z in this historical form is the Scots letter yogh), Sorob and Balimartin (Soroby and Balemartine), Mannall (Mannal), [one illegible entry], Eiren (Heren), Balliphill (Balephuil), Kenvar, Baroboll (Barrapol), Ballimennach (Middleton), Sandaig, Criannall (Greenhill), Kerrifergus (Kerrefurgus), Kerrimenach (Kerremeanach), Kerrinakill (Keranokile), Crossiger (Kerachrosecar), Murdott (Murstat), Hough, the miln of Hieliboll (the mill of Heylipol), Balliwillnig (Balevullin), Killmaluag (Kilmoluaig), Bilst and Ballinacragarach (Beist and Baile nan Cràganach), Bassaboll (Bhasapol), Cornaigmoir (Cornaigmore), Cornaigbeg, Kenway (Kenovay). Balliphetrais and Ballwaig (Balephetrish and Baluaig), Kirkapoll (Kirkapol), Vaull (Vaul), Sallum (Salum), Ruag and Vwyll (Ruaig and Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. There is no transcript available for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

 

2021.55.12

Leave a Reply

Digitised copy of the Rental of Tiree (in kind) as paid 1652-1675.

Contains rents paid in money and victuals for Tiree. The following townships are included, with some personal names (including Charles Mcleane, Bailie of Tiree): Ballevwllin (Balevullin), Kenavay (Kenovay), Valla (Vaul), Kelisse (Caoles), Shallum (Salum), Ruaige (Ruaig), Kirkapoll (Kirkapol), Gota (Gott), Ballefetrish (Balephetrish) and Balluaig (Baluig), Cornegbeg (Cornaigbeg), Cornaigmor (Cornaigmore), Bassaboill (Bhasapol), Bist (Beist), Killmolwaige (Kilmoluaig), Hoiug (Hough), Mwrdat (Murstat), Killchainich (Kilkenneth), Sandaig, Ballemeanach (Middleton), Barbwll (Barapol), Kenivar (Kenovar), Ballphuill (Balephuil), Heynishe (Hynish), Manvell (Mannal), Ballemartin (Balemartine), Soriby (Soroby), Cwzeiss (Cuigeas. The z in this historical form is the Scots letter yogh), Balleno (Balinoe), Hinilboll and Crosboll (Heylipol and Crossapol), Henishe (Heanish), Bay (Baugh), Herrinine (Heren).

This document is written in secretary hand. There is no transcript available for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

 

2021.55.11

Leave a Reply

Digitised copy of the Rental of Tiree by Ardgour, 1662.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree, by Maclean of Ardgour. The following townships are included: Hianenish (Heanish), Baighe (Baugh), Helliboill and Crossiboill (Heylipol and Crossapol), Courerse (Cuigeas), Sorobe and Ballemartine (Soroby and Balemartine), Manuall (Mannal), Haivenish (Hynish), Eyren (Heren), Balllipaill (Balephuil), Kenvar (Kenovar), Barboll (Barrapol), Ballemanoch (Middleton), Saindaig (Sandaig), Grianall (Greenhill), Kerrefergus (Kerreferguss), Kerremanoch (Kerremeanach), Kerrenokill (Kerenokile), Crossiger (Kerachrosegar), Momdrot or Moidrot[?] (Murstat), Hodgh[?] (Hough), The mylne (the mill), Ballliewilling (Balevullin), Kilmaluaig (Kilmoluaig), Bist (Beist), Ballanacraganich (Baile nan Cràganach), Ballaboill (Bhasapol), Cornegmore (Cornaigmore), Cornegbeig (Cornaigbeg), Kenway (Kenovay), Ballefedru[?] (Balephetrish), Balwaig (Baluaig), Kirkapoill (Kirkapol), Vaull (Vaul), Shallum (Salum), Ruag & Muyll (Ruaig and (Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. There is no transcript for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

 

2021.55.10

Leave a Reply

Digitised copy of Memorandum of the rental of the east end of Tiree and of the west end of Tiree, 1662.

Contains the extent of the land measured in mail lands (a unit of land tenure possibly deriving from the Old Norse word mælir), with personal names included in the patronymic form. The townships listed are: Ballemulline (Balevullin), Killimulwaige (Kilmoluaig), Bijt (Beist), Basbwll (Bhasapol), Cornegmore (Cornaigmore), Cornegbeg (Cornaigbeg), Kenivaij (Kenovay), Ballefetrishe (Balephetrish), Kirkboll (Kirkapol), Wall (Vaul), Shallum (Salum), Qwaige & moill (Ruaig and Vuill), Caillis (Caoles), Hienishe (Heanish), Baighe (Baugh), Hilliboll & Crossboll (Heylipol & Crossapol), Balleno (Balinoe), Cw[y]eisse (Cuigeas), Sorribij & Ballemertine (Soroby & Balemartine), Manwell [Mannal], Heynish (Hynish), Herrinnine (Heren), Ballefwill (Balephuil), Kenivar (Kenavara), Barbwll (Barrapol), Ballemeanach (Middleton), Santaige (Sandaig), Grenall (Greenhill), Kerrafergosse (Kerreferguss), Kerremeanach, Kerrenakill (Keranokile), Crossiger (Kerachrosecar), and Mwrdate (Murstat). 

This document is written in secretary hand. Click to view a transcript of this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

2021.55.2

Leave a Reply

Digitised copy of Memorial about the set of Benbuy (Beinne Bhuidhe), 1681. The Memorial discusses: the set (lease) of the land in 1678; numbers of livestock kept on the land (including ‘meares’, ‘deere’, cows and stirks); the management of deer on the land; salaries of the ‘taxmen’ (tacksmen – tenant farmers).

The Memorial names several tenants – McConochy, Nicoll McNicoll of Elerchemore and Dougall McEllure of Killblaan – and other place names. The second page contains further remarks on cows, ‘meares’ and ‘deere’ on the land and prospect of the 9th Earl of Argyll making an advance in exchange for half the ‘old benefite’.

Notes in a later hand record that document is ‘very interesting’ and that it contains the ‘handwriting of the 9th Earl of Argyll’ as well as old place names.

No transcript is available for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

1 2 3 … 10