Tag Archives: salum

1 2 3 10

2022.35.1

Digitised copy of a map of Tiree, dated 1680. The map shows townships in east and west ‘Tirie’, including: Ballevuline [Balevullin], Killmaluaig [Kilmoluaig], Byst [Beist], Bassaboll [Bhasapol], Cornagmore [Cornaigmore], Cornbeg [Cornaigbeg], Kainvay [Kennovay], Balephetris and Baluaig [Balephetris and Baluaig], Cuilis  [Caoles], Ruaig, Salum, Vall [Vaul], Kerkeboll [Kirkapol] , Vill [A’ Bhaoill], Goat [Gott], Scar[-]nish [Scarinish], Heanish, Bay [Baugh], Hileball [Heylipol] Crasseboll [Crossapol], Baleno [Balinoe], [Qu]heise [Cuigeas], Soreby [Soroby], Balemartine, Manall [Mannal], Heynish [Hynish], [He]rine [Heren], Ballephull [Balephuil], Kainvara [Kenavara], Boraball [Barapoll], Balemenoch [Middleton], Sandaig, Grineall [Greenhill], Killkenith [Kilkenneth], M[-]rdost [Murstat], Hoigh [Hough].

The place names in this record were transcribed by volunteers on the Transcribing Tiree project: Jenny Niven, Dr John Holliday, Rou Worsley, Margaret Worsley, and Freddie Arnold.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

 

2022.34.1

Digitised copy of the Rental of Tiry for 1743. Contains the names of townships, value in mail lands, tenants names and rental values in Scots money and victual (given in bear and meall).

Rent is given in Scots money for: Balliphetrish [Balephetrish], Cornaigbeg, Bassapole [Bhasapol] and Cornaigmore, The Mill thereof Waste, Beist, Balivoulin [Balevullin], Hough, Sandaig, Ballimenoch [Am Baile Meadhanach or Middleton], Greenall [Grianal or Greenhill], Barapole [Barrapol], Kenvarh [Kenavara], Kilmaluag [Kilmoluaig] with the Park [Gorten or the Park], Kelis [Caoles], Ruag [Ruaig], Baugh, Vaull [Vaul], Hianish [Heanish], Gott and Vuill [A’ Bhaoil], Kirkapole [Kirkapol], Salum, Crossapole [Crossapol] and Miln thereof, Heynish [Hynish], Manal [Mannal], Balemartin [Balemartine], Ballephuile [Balephuil], the two ends of Coll, Kennavay [Kenovay], Kilcheynichbeg [Kilkenneth], Kilcheynichmore [Kilkenneth], Kerraventreinvore [?] [Keratrinvoir], Keranakil [Keranokile], Keracrossagar (Kerachrosecar), Kerachusagar [Kerachussegar], Keramenoch [Kerameanoch], Balinoe & Culyeis [Cuigeas], and Heyllipole [Heylipol]. Rent is given in victual for Ballievulin [Balevullin], Balimenoch [Middleton] and Sanlaig [?] [Sandaig], Kelos [Caoles], Baugh, Kennavay, Balinoe and Coulyeis [Cuigeas], Heylipole [Heylipol], Kirkipole [Kirkapol], Salum, and Hianish [Heanish].

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

 

2021.55.22

Digitised copy of the Extract of the rental of the lands of [Maclean of] Duart, including Tiree, Morvern and Mull, 1662.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree. The following townships are included, with personal names included in the patronymic form: Hianneish (Heanish), Baigh (Baugh), Helliboill and Crossiboill (Heylipol and Crossapol), Ballenoe (Balinoe), Cowzeise (Cuigeas. The z in this historical form is the Scots letter yogh), Sorobie and Ballemarteyn (Soroby and Balemartine), Mannall (Mannal), Hai[?]neish (Hynish), Eyren (Heren), Balephuill (Balephuil), Kenvarr (Kenovar), Barboill (Barrapol), Ballemeanach (Middleton), Samdaig (Sandaig), Grianall (Greenhill), Kerrefergus (Kerreferguss), Kerremeanach (Kerremeanach), Kerrenakill (Kerenokile), Crossiegarr (Kerachrosegar), Mourdott (Murstat), Hodh (Hough), Balliewilling (Balevullin), Kilmaluag (Kilmoluaig), Bist (Beist), Ballenacraganich (Baile nan Cràganach), Bassaboill (Bhasapol), Cornagmore (Cornaigmore), Cornegbeg (Cornaigbeg), Kenvay (Kenovay), Ballephetris (Balephetrish), Balluaig (Baluaig), Kirkapoill (Kirkapol), Vaull (Vaul), Sallum (Sallum), Ruaig and Muyll (Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. There is no transcript available for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

2021.55.21

Digitised copy of the Memorial of the rental of Tiree, 1662.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree. The following townships are included:  Hianenish (Heanish), Baighe (Baugh), Holliboill and Crossiboill (Heylipol and Crossapol), Ballenoe (Balinoe), Courerse (Cuigeas), Sorobe and Ballemartin (Soroby and Balemartine), Mannall (Mannal), Haivenish (Hynish), Eyren (Heren), Ballephaill (Balephuil), Kenvar (Kenovar), Barboill (Barrapol), Balliemanach (Middleton), Sanidaig (Sandaig), Grianall (Greenhill), Kerrefergus (Kerrefurgus), Kerrimeanach (Kerremeanach), Kerrenakill (Keranokile), Crossiger (Kerachchrosegar), Mourdott (Murstat), Hogh (Hough), Ballewilling (Balevullin), Kilmaluog (Kilmoluaig), Bist (Beist), Ballenacraganich (Baile nan Cràganach), Bassaboill (Bhasapol), Corenegmore (Cornaigmore), Cornegbeg (Cornaigbeg), Kenway (Kenovay), Belliphedris (Balephetrish), Balwaig (Baluaig), Kirkapoill (Kirkapol), Vaull (Vaul), Sallum (Salum), Ruaig and Muyll (Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. There is no transcript available for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

2021.55.18

Digitised copy of the Memorial of the rental of Tiree, 1662, by Ardgour.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree. The following townships are included: Hianenish (Heanish), Baighe (Baugh), Heillieboill and Crossiboill (Heylipol and Crossapol), Ballienoe (Balinoe), Courerse (Cuigeas), Sorobe and Ballimartine (Soroby and Balemartine), Mannall (Manal), Haivenish (Hynish), Eyren (Heren), Balliephaill (Balephuil), Kenvar (Kenovar), Baraboll (Barrapol), Balliemanach (Middleton), Sandaig, Grianall (Greenhill), Kerriefergus (Kerrefurgus), Kerriemeanach (Kerremeanach), Kerri[?]kill (partially illegible, possibly Keranokile), Crossiger (Kerachchrosegar), Mourdott (Murstat), Hodgh (Hough), The Milne (the mill), Balliewilling (Balevullin), Kilmaluag (Kilmoluaig), Bist (Beist), Ballanacraganich (Baile nan Cràganach), Bassaboil (Bhasapol), Corenegmore (Cornaigmore), Corenegbeg (Cornaigbeg), Kenway (Kenovay), Balliefedrus (Balephetrish), Balwaig (Baluaig), Kirkapoill (Kirkapol), Vaul, Shallum (Salum), Ruag and Muyll (Ruaig and Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. Click to read a transcript of this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

2021.55.13

Digitised copy of the Rental of Tiree, detailing silver and in kind rent, 1680.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree. The following townships are included: Hianish (Heanish), Baigh (Baugh), Hieliboll and Crossaboll (Heylipol and Crossapol), Ballino (Balinoe), Cuzeiss (Cuigeas. The z in this historical form is the Scots letter yogh), Sorob and Balimartin (Soroby and Balemartine), Mannall (Mannal), [one illegible entry], Eiren (Heren), Balliphill (Balephuil), Kenvar, Baroboll (Barrapol), Ballimennach (Middleton), Sandaig, Criannall (Greenhill), Kerrifergus (Kerrefurgus), Kerrimenach (Kerremeanach), Kerrinakill (Keranokile), Crossiger (Kerachrosecar), Murdott (Murstat), Hough, the miln of Hieliboll (the mill of Heylipol), Balliwillnig (Balevullin), Killmaluag (Kilmoluaig), Bilst and Ballinacragarach (Beist and Baile nan Cràganach), Bassaboll (Bhasapol), Cornaigmoir (Cornaigmore), Cornaigbeg, Kenway (Kenovay). Balliphetrais and Ballwaig (Balephetrish and Baluaig), Kirkapoll (Kirkapol), Vaull (Vaul), Sallum (Salum), Ruag and Vwyll (Ruaig and Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. There is no transcript available for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

 

2021.55.12

Digitised copy of the Rental of Tiree (in kind) as paid 1652-1675.

Contains rents paid in money and victuals for Tiree. The following townships are included, with some personal names (including Charles Mcleane, Bailie of Tiree): Ballevwllin (Balevullin), Kenavay (Kenovay), Valla (Vaul), Kelisse (Caoles), Shallum (Salum), Ruaige (Ruaig), Kirkapoll (Kirkapol), Gota (Gott), Ballefetrish (Balephetrish) and Balluaig (Baluig), Cornegbeg (Cornaigbeg), Cornaigmor (Cornaigmore), Bassaboill (Bhasapol), Bist (Beist), Killmolwaige (Kilmoluaig), Hoiug (Hough), Mwrdat (Murstat), Killchainich (Kilkenneth), Sandaig, Ballemeanach (Middleton), Barbwll (Barapol), Kenivar (Kenovar), Ballphuill (Balephuil), Heynishe (Hynish), Manvell (Mannal), Ballemartin (Balemartine), Soriby (Soroby), Cwzeiss (Cuigeas. The z in this historical form is the Scots letter yogh), Balleno (Balinoe), Hinilboll and Crosboll (Heylipol and Crossapol), Henishe (Heanish), Bay (Baugh), Herrinine (Heren).

This document is written in secretary hand. There is no transcript available for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

 

2021.55.11

Digitised copy of the Rental of Tiree by Ardgour, 1662.

Contains rents paid in money and victuals for the west and east ends of Tiree, by Maclean of Ardgour. The following townships are included: Hianenish (Heanish), Baighe (Baugh), Helliboill and Crossiboill (Heylipol and Crossapol), Courerse (Cuigeas), Sorobe and Ballemartine (Soroby and Balemartine), Manuall (Mannal), Haivenish (Hynish), Eyren (Heren), Balllipaill (Balephuil), Kenvar (Kenovar), Barboll (Barrapol), Ballemanoch (Middleton), Saindaig (Sandaig), Grianall (Greenhill), Kerrefergus (Kerreferguss), Kerremanoch (Kerremeanach), Kerrenokill (Kerenokile), Crossiger (Kerachrosegar), Momdrot or Moidrot[?] (Murstat), Hodgh[?] (Hough), The mylne (the mill), Ballliewilling (Balevullin), Kilmaluaig (Kilmoluaig), Bist (Beist), Ballanacraganich (Baile nan Cràganach), Ballaboill (Bhasapol), Cornegmore (Cornaigmore), Cornegbeig (Cornaigbeg), Kenway (Kenovay), Ballefedru[?] (Balephetrish), Balwaig (Baluaig), Kirkapoill (Kirkapol), Vaull (Vaul), Shallum (Salum), Ruag & Muyll (Ruaig and (Vuill), Keylis (Caoles), Gott.

This document is written in secretary hand. There is no transcript for this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

 

2021.55.10

Digitised copy of Memorandum of the rental of the east end of Tiree and of the west end of Tiree, 1662.

Contains the extent of the land measured in mail lands (a unit of land tenure possibly deriving from the Old Norse word mælir), with personal names included in the patronymic form. The townships listed are: Ballemulline (Balevullin), Killimulwaige (Kilmoluaig), Bijt (Beist), Basbwll (Bhasapol), Cornegmore (Cornaigmore), Cornegbeg (Cornaigbeg), Kenivaij (Kenovay), Ballefetrishe (Balephetrish), Kirkboll (Kirkapol), Wall (Vaul), Shallum (Salum), Qwaige & moill (Ruaig and Vuill), Caillis (Caoles), Hienishe (Heanish), Baighe (Baugh), Hilliboll & Crossboll (Heylipol & Crossapol), Balleno (Balinoe), Cw[y]eisse (Cuigeas), Sorribij & Ballemertine (Soroby & Balemartine), Manwell [Mannal], Heynish (Hynish), Herrinnine (Heren), Ballefwill (Balephuil), Kenivar (Kenavara), Barbwll (Barrapol), Ballemeanach (Middleton), Santaige (Sandaig), Grenall (Greenhill), Kerrafergosse (Kerreferguss), Kerremeanach, Kerrenakill (Keranokile), Crossiger (Kerachrosecar), and Mwrdate (Murstat)

This document is written in secretary hand. Click to view a transcript of this item.

From the archives of the Dukes of Argyll at Inveraray Castle, made available through the Written in the Landscape project.

2022.19.1

Two colour photographs of the front and back of a crude wooden cross, hand-carved from a driftwood branch, probably pine. The back has been fashioned to hang flat on a wall. Found in the dunes at Salum Bay in 1998, it hung in ‘The Wee Church’ at Ruaig.

As there are no pine trees on Tiree, it is likely to have drifted there from Coll or Mull.

1 2 3 10