Tag Archives: world war ii

1998.307.1

Audio cassette recording of Neil MacLeod of Kilmoluaig talking to Maggie Campbell in November 1998.

Neil MacLeod of Kilmoluaig talks to Maggie Campbell in November 1998 about his schooldays, his work with the Post Office delivering mail in Cornaig at first by bike and then by pony, the general running of the Post Office, the difficulties during blackout in World War II, posting boxes of eggs and potatoes from Tiree, the introduction of the red mail vans in 1956, other postmen, the different ferries and the change in the pace of life.

1998.149.1

Audio cassette recording of a Gaelic Radio interview with Niall Brownlie of Barrapol in January 1998.

Radio interview with Niall Brownlie of Barrapol talking about his bilingual book Township and Echoes, the Viking influence on place-names, the difficulty of translating poems and songs into English, Tiree bards, conservation orders, early religion, St Columba and the churches on Tiree, the airport, links with Barra and World War II, Tiree seers and songs he himself has written.

1998.306.1

Audio cassette recording of Hector Brown of Balephuil talking to Maggie Campbell in November 1998.

Hector Brown of Balephuil talks to Maggie Campbell in November 1998 about his first trip to sea at the age of 18 on the cargo ship SS Peril, the contents of his kitbag, the ship’s accommodation and his work as a deckhand/watch, the ports he visited around Britain and Ireland on board the SS Peril, ration books, coupons and some of the men he sailed with in the 1940s. Eachann Brùn o Baile Phuill a’ bruidhinn ri Mairead Chaimbeul anns an t- Samhain 1998 mu dheidhinn a chiad turus aige gu muir, air a bhàta SS Peril, nuair bha e ochd bliadhna deug, na rudan a bha na mhàileid, an obair a bha aige air a bhàta, na puirt air an do thadhail e timcheall Breatainn agus Èirinn, leabhraichean cuibhreann agus feadhainn de na daoine a bha a’ seòladh còmhla ris anns na 1940s.

1998.305.1

Audio cassette recording of Hugh MacLeod of Cornaigbeg talking to Maggie Campbell in November 1998.

Hugh MacLeod of Cornaigbeg talks to Maggie Campbell in November 1998 about the ships he sailed on between 1935 and 1945, the ports he visited in Newfoundland, Africa, Australia and New Zealand, his time at sea during World War II, being attacked by bombs and torpedoes and the repair of his ship in Malta, the cargo ships he worked on after the war and his pay as a seaman. Eòghann Mac Leòid o Còrnaig Bheag a’ bruidhinn ri Mairead Chaimbeul anns an t-Samhain 1998 mu dheidhinn na bàtaichean air an do sheòl e eadar 1935 agus 1945, na puirt ann a Newfoundland, Afriga, Astràilia agus New Zealand, a’ bhith seòladh aig àm an Cogadh Mòr, agus an tide a chuir e seachad ann am Malta a’ feitheamh ris am bata aige, na bàtaichean luchd air an do sheòl e as dèidh an cogadh agus am pathadh a bha aige na sheòladair.

2000.217.1

Audio cassette recording of Jean MacCallum, Balevullin talking to Maggie Campbell in 2000.

Jean MacCallum of Balevullin talks to Maggie Campbell in 2000 about the people she knew as a child, including Nurse MacDonald, her friends and family and what she got up to, her schooling, her love of working outside with animals, meeting her mother and half-brothers and -sisters and of eventually meeting her sister, the people in Balevullin, the shops and the butcher’s, wartime rations and being sent back to Glasgow but returning to Tiree.

2000.234.1

Copy of information about a Luftwaffe map of Tiree, Coll and the Ardnamurchan peninsula.

Information about a Luftwaffe map of Tiree, Coll and the Ardnamurchan peninsula, one of a set of 37 maps covering the whole of Scotland found in a Danish airfield.

2000.184.1

Extract from RAF Operations Record Book for No. 304 (Polish) Squadron

Transcription of an extract from the RAF Operations Record Book for No. 304 (Polish) Squadron.

This extract from the RAF Operations Record Book for No. 304 (Polish) Squadron gives a summary of events during their brief posting to Tiree in 1942. The daily meteorological observations underline the importance of weather conditions for flying operations.

During their month on Tiree, the squadron carried out seventy-nine anti-submarine sweeps over the Atlantic in Wellington aircraft and dropped depth charges on six possible sightings of U-boats. They also reported on the position of convoys and other shipping.

The Wellington aircraft, however, lacked sufficient range over the Atlantic and the squadron was transferred to Wales, from where it began operations over the Bay of Biscay