Bilingual bible ‘An Tiomnadh Nuadh / The New Testament’, 1965, in Gaelic and English, translated from the original Greek.
2018.39.1
Leave a Reply
Dates: 1960s
2018.33.1
Framed memorial poster commemorating Captain Donald Sinclair, Sandaig, who was instrumental in saving the crew of the destroyer HMS Sturdy, which ran aground at Sandaig in 1940. He died during a U-boat attack on his merchant ship SS Empire Eland a year later.
Click here to view 2018.33.1
2018.13.1
Obituary for Major John Campbell (1921-2015), owner of the schooner ‘Oceana‘, which ran aground and broke up on the Baugh end of Crossapol Beach in 1949 under mysterious circumstances. Major Campbell survived shellfire and swamps as he advanced through Italy with Popski’s Private Army during WWII.
Click here to view 2018.13.1
First published in The Telegraph newspaper, 3 September 2015 http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/11842074/Major-John-Campbell-obituary.html
2018.12.1
Tiree Memories Calendar 2017, by Alec Walker. Includes photographs of Stewart Langley 1991, aerial view of the Co-op 1979, Kate MacDonald (Ceit Chalein) 1958, Scarinish harbour shoreside houses 1953, Ruairidh Lachainn and Domhnall Lachainn ca 1930, ferry ‘Iona’ 1991, Duncan & Margaret MacInnes 1991, Archie MacArthur (Eairdsidh Mor) and Margaret & Norman MacIvor 1990, two Regatta boats and sailors 1985, MacKinnon family at the Farmhouse in Balemartine 1924, mini cooper being loaded off ferry 1934, group of crofters at the Agricultural Show in 1968, Captain John MacDonald, ca 1970.
2018.5.1
Short composition ‘Memories of our evacuation to Tiree 1944-1945’, by Archie Johnstone, 2017. Archie, with his sister Margaret and brother Ian, were evacuated from Rochester in Kent to their Aunt Dorothy’s home in upper Vaul, while the German’s were bombing London during WWII.
Click here to view 2018.5.1
2017.86.1
Printed list of Gaelic names for birds on South Uist, recalled from childhood by Domhnall Iain Caimbeul in 2017.
Click here to view 2017.86.1
2017.85.4
Two hardwood pulley blocks made by Donald Brown’s uncle, who was a boat-builder in Vaul. One is for a single rope and made from teak, the other for two ropes and made from mahogany or black ash.
2017.85.3
Brown leather Boys’ Brigade belt with brass buckle from the 1950s, found at Vaul. There was once a BB unit on Tiree.
2017.85.2
Black felt Boys’ Brigade hat from the 1950s, found at Vaul. There was once a BB unit on Tiree.
2017.83.4
Photocopy of a sketch found at Vaul of HMS Sheffield (F96), which escorted convoys of ships in the North Atlantic during WWII, and was involved in many battles. Unknown artist or association with Tiree.
Click here for further information from Naval History.net