Booklet ‘Gnathasan-Cainnt / Idioms’ by Dòmhnall Greumach, 2010. Booklet of Gaelic idioms, phrases and sayings with English translations.
2018.42.1
Leave a Reply
Acquisitions
2018.41.2
Softback book ‘Getting the most out of Roots Magic’, by Bruce Buzbee, 2003. Handbook to the genealogy software Roots Magic, by FormalSoft Inc., USA.
2018.41.1
Booklet ‘The Scottish Genealogist’ – the quarterly journal of the Scottish Genealogy Society, Vol. LI No.2, June 2004. Includes articles on the Scottish Archive Network and Scottish Documents, Some Descendants of Robert the Bruce, East India Register and Directories 1768-1860, A Family Historian’s Alphabet [dictionary], sales catalogue of genealogical resources.
2018.40.1
Softback booklet ‘MacLeans – A Biographical Dictionary of Mull People Mainly in the 18th and 19th centuries’, compiled by Jo Currie, 2002. Includes a section on page 34 about Donald MacLean (McLean; b. 1815) MD, son of the Rev Neil MacLean, minister of Tiree, who was in turn the son of Donald MacLean, minister of the Small Isles.
2018.39.1
Bilingual bible ‘An Tiomnadh Nuadh / The New Testament’, 1965, in Gaelic and English, translated from the original Greek.