Dates: 1930s

2024.4.1

An RAF inflight auxiliary lamp from RAF Tiree. Used by the navigator or radio operator.

Plugs in to the aircraft’s 24V supply via the wind out twin-flex cable. There is a foldable winder to rewind the cable.

Donated by Donald Brown of Vaul.

2023.15.2

Postcard sent from the Isle of Tiree to a Miss E. Nisbit, of Giffnock, Renfrewshire, ca 1950. The image is an ariel photograph of Scarinish and is in sepia. The handwriting is faded, so the name of the sender is unclear, but the surname appears to be McColl. The content is also difficult to read, but there is talk of the weather, typically, sunshine and gales. The photographic image was taken by Wm. Thomson of Fort William. Two 1D postage stamps feature King George VI, dating the postcard to his reign (1936-1952).

2022.29.12

Hardback edition of A Pronouncing Gaelic-English Dictionary by celebrated lexiographer, Neil MacAlpine, of Islay.

Inside cover board inscribed, ‘A.R. MacDonald, Cornaigbeg, Tiree. Personal Property’.

Gaelic to English and English to Gaelic, with phonetic key.

Re-printed from 1845 first pressing several times.

549pp.

2022.29.10

Compact, leather-covered, Gaelic ‘Biobull / Bible’, produced by Comunn-Bhiobull Duthchail na h-Alba. On the inside front cover is written ‘Cornaig Sunday School. For Mary Ishbel MacDonald [Kenovay], with every good wish for the future, J Gillies, 28/8/46. John Gillies was the Church of Scotland Missionary on Tiree for 17 years (1937-1954), teaching Sunday School in Gaelic and English.

2022.29.8

Hardback book ‘Aids to Anatomy and Physiology – a complete textbook for the nurse’, 1948, belonging to Ishbel MacDonald of the MacDonald/MacCorquodale/MacLean family of Kenovay. Like many others from Tiree, Ishbel became a nurse at the Royal Infirmary in Glasgow.

2021.34.5

Book `Bardachd Ghaidhlig` , 1932

Hardback book of Gaelic poetry collected by William J Watson, professor of Gaelic literature in Edinburgh in 1932. Signed on the inside front cover as belonging to Archibald Macdonald, Melness, and also Angus Macdonald.

2022.23.2

Two coloured charts mapping the sea bed around (1) Tiree and Coll, and (2) Barra Head and Skerryvore. They were produced by the German authorities during WWII to enable their U-boats to navigate in these areas.