Hardback book ‘Audur’ by Vilborg Davidsdottir, 2009. The novel follows a Viking girl, Audur, from her childhood on Tiree to Iceland. Signed by the author “To John Holliday with warm regards from Iceland! 2 July 2018”. Includes some Norse names for places in Tiree, Dublin and the rest of the British Isles. Entirely in the Icelandic language.
Softback book ‘A Gaelic Grammar’ by George Calder, 1990, including personal and place names.
Diagram naming islands and peaks seen from Caoles
Laminated diagram naming islands and peaks seen from Caoles in full 360 degree panorama. In sequential strips representing the horizon in 30 degree sections (plus one 45 degree section). Text shows compass bearings and distances in miles. Based on Ordnance Survey digital contour data. Compiled by J Z de Ferranti in 1994.
Photocopied extract of an article about the location of the Old Norse place-name ‘Isleborg’ in the Argyll Islands, by Dr John Holliday, Balephuil, and the possibility that it refers to an ancient fort on Loch an Eilein on Tiree. Published in West Highland Notes and Queries, Series 4, No. 2, December 2016.
Click here to view 2017.14.2
Extract from Archaeology Ireland magazine, Autumn 2015: ‘Decoding Finn mac Cumaill’s Places’ by E FitzPatrick, R Hennesy, P Naessens and JF Nagy. An academic interpretation of European place-names in relation to the traditional Celtic tales of the warrior-hunter Finn mac Cumaill and his fian (wild band), which are historically popular among the Gaelic-speaking people of Scotland, Ireland and Isle of Man.
West Highland Notes and Queries, August 2016, published by the The Society of West Highland & Island Historical Research Ltd, Coll. Articles include ‘An Account of the Island of Coll: Grimsary’; Myth, History and Genetic Genealogy: Ailpein, Chriogair, Mhic Gille Chonaill; Ranald MacAllan Og; Place-names in the Argyllshire Valuation of 1751; Who was Florence MacLean (1365-1430)?; Highland Tacksmen’s use of Gaelic in the Nineteenth Century.
Hardback book ‘Transactions of The Gaelic Society of Inverness, Volume XVII, 1890-91’, 1892. See ‘Sgoil nan eun, no, mac an fhucadair’ tale by John Gregorson Campbell. (Page 58) Donation label ‘Tiree High School: This book was donated by Gordon D. Donald’.
Book ‘Longships on the Sand – Scandinavian and medieval settlement on the island of Tiree: a place-name study’ by Dr John Holliday, Balephuil, 2016. Signed by the author: “To An Iodhlann, with best wishes to all who sail in her!”
An Iodhlann’s Chairman, Dr John Holliday, has written and published a new book ‘Longships on the Sand’. Based on some 250 Norse and medieval place-names, this fascinating new analysis demonstrates that the Norse influence on Tiree was intense, profoundly shaping the island from the ninth to the thirteenth century as one of the Outer Hebrides. Available from An Iodhlann at £35.
Framed, printed map of Scotland showing old place-names, drawn in 1695 by Robert Morden. Includes later hand-written annotations. Originally published in ‘Camden’s Britannia’ 1695, with maps of English Counties and Scotland, Wales and Ireland.