Tag Archives: folk tales

1 2 3 4

2018.112.1

Ten books ‘The Eric R Cregeen Fieldwork Journals’, edited by Margaret Bennett, 2018. Historian Eric Radcliffe Cregeen (1921-1983) made hundreds of audio recordings of oral histories from a wide range of people from around Scotland. His meticulous notes are displayed and transcribed in nine volumes, with those regarding Tiree recordings presented in Volumes 3 to 9.

Vol 1 1939-1949; Vol 2 1949-1957; Vol 3 1955-1959; Vol 4 1959-1968; Vol 5 1969-1972; Vol 6 1973-1974; Vol 7 1974-1978; Vol 8 1975-1976; Vol 9 1977-1982; Vol 10 Index.

1999.294.2

Collection of five booklets of ‘Tocher – Tales, Songs and Traditions’ from the archives of the School of Scottish Studies in Edinburgh, 1978-1991, containing Tiree material: Blar nan Sguab / Battle of the Sheaves, No. 18, pg 44; The Dairymaid and the Cattle-Thief, No. 18, pg 49; Marbhrann do Mhrs. Noble / Elegy for Mrs Noble, No. 18, pg 50; A’ Chailleach Bhuana / the Harvest Maiden, No. 18, pg 52; Niall Og’s Harvest, No. 18, pg 54; An Corp-Creadh mu Dheireadh / The Last Clay Image made in Tiree, No. 18, pg 56; The Loss of the Fishing Boats (Balephuil fishing disaster of 1856), No. 18, pg 58; Oran an Fhuadaich / Song of the Storm (Balephuil fishing disaster of 1856), No. 18, pg 60; Diarmad agus Gràine, No. 18, pg 62; Donald Sinclair, No. 20, pg 152; Hector Kennedy, No. 32, pg 69; Latha Bathadh Bhaile Phuill / The Balephuil Disaster (1856), No. 32, pg 90; Oran do Shir Dòmhnall MacPhàrlain / Song to Sir Donald MacFarlane, No. 32, pg 92; Tha mise seo gun chruit gun sgoth / I am here with neither Croft nor Boat, No. 32, pg 94; Gilleasbuig Laidir and the Factor, No. 32, pg 96; ‘Lord’ MacDonald, No. 32, pg 98; Tiree settlers in Ontario, No. 42, pg 362; A’ Falbh a Tiriodh / Leaving Tiree, No. 42, pg 410; Donald MacLean Sinclair, No. 42, pg 424; Neil Lamont, No. 43, pg 67.

2017.66.3

Tiree Annual / Bliadhnail Thiriodh 2014. Annual magazine of history and nature articles, the year’s births, marriages & deaths, summary of achievements of Tiree Community Development Trust. Compiled by Simon Wellock on behalf of Tiree Community Business.

1999.207.1

Book ‘Carmina Gadelica – Ortha nan Gaidheal, Vol. I’ of hymns and incantations from the highlands and islands of Scotland, translated into English by Alexander Carmichael, 1900. Signed by the author on the inside front cover in fountain pen “To Mr Kenneth MacLeod with the ???? love of Alexander Carmichael, Edinburgh, Latha Bealltain, 1907”.

2016.67.4

Hardback book ‘Transactions of The Gaelic Society of Inverness, Volume XVII, 1890-91’, 1892. See ‘Sgoil nan eun, no, mac an fhucadair’ tale by John Gregorson Campbell. (Page 58) Donation label ‘Tiree High School: This book was donated by Gordon D. Donald’.

2016.68.1

Final year undergraduate dissertation from the University of Glasgow, 2016, titled ‘Beul-aithris agus an Creideamh Crìostaidh ann an Tiriodh rè Ministrealachd an Urramaich Iain Gregorson Caimbeul, 1861-1891’,  about folk tales and superstitions in relation to Christianity on Tiree with particular reference to minister Rev. John Gregorson Campbell (1836-1891). Entirely in Gaelic, 47 pages.

1 2 3 4