Poem by Flora MacPhail, Ruaig, about a Harris Tweed jacket made by Dugald MacArthur, Sliabh, Balephuil in around 1940. In Gaelic with an English translation. It was worn by Jamie MacDonald, Ruaig, on TV for the Scots Trad Music Awards in 2018.
Copy of the Swiss magazine Passé Simple containing an article (in French) about RAF airman Léonard Revilliod, one of the 16 flight crew who lost their lives in a mid-air collision over Island House in 1944. Léonard was the grandson of the first President of Czechoslovakia, and served with 518 Squadron based on Tiree. Written by Denis Dumoulin in 2020.
Click here to view extract (copyright Magazine Passé simple Sàrl, Switzerland)