Dates: 1920s

1 2 3 106

2017.45.4

Photograph of a page from a notebook from around 1850-1930, with sketches by Ben B MacKinnon, a photograph of old Helensburgh, and a handwritten poem ‘Your Place’, with Mary H Beattie signed in the corner. The notebook was owned by a relation of the MacKinnon / MacLean family of Balephuil who ran the shop there.

2017.40.1

The bible in Gaelic titled “Tiomnadh Nuadh”, 1901. Tiomnadh Nuadh are Tighearn agus ar Slanuighir Iosa Criosd, air a Tharruing o’n ghreugais chum Gaelic Albannaich agus air a chur a mach le h-ughdarras ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba.

Hardback book of extracts from the Bible translated into Gaelic. On the inside front cover is written in ball-point pen “Bhuineadh an leabhar seo do Dhonnchadh is Eilidh Dhòmhnallach, Bail’ Ùr, Bail a’ Phuill, Eilean Thiriòdh. Fhuair mi e anns an t-seann bhàthaich aca air deireadh an t-samhraidh seao chaidh.” Signed “Ailean Bòideach, 11 na de’n Ghiblean 1981”.

2017.36.10

Black & white photograph of Babs on Norah the pony in the 1920s. From a large photo album embossed with G.I.B. and belonging to George Ian MacLean Brodie, who was the grand-daughter of Lachlan MacLean (b. 1804), Kilmoluaig, and Catherine MacLean (b.1814), Grianal (Greenhill).

2017.36.9

Black & white photograph of (L-R) Norah the pony and Babs at Island House in the 1920s. From a large photo album embossed with G.I.B. and belonging to George Ian MacLean Brodie, who was the grand-daughter of Lachlan MacLean (b. 1804), Kilmoluaig, and Catherine MacLean (b.1814), Grianal (Greenhill).

1 2 3 106